Głowa pełna duchów (przedpremierowo)

Paul Tremblay to amerykański pisarz horrorów, dark fantasy oraz science fiction. W 2007 roku otrzymał dwie nominacje do Bram Stoker Award, jest przewodniczącym zarządu Shirley Jackson Awards. Jego opowiadania oraz eseje były publikowane w Los Angeles Times i wielu antologiach. Ukończył studia matematyczne i nauczał tego przedmiotu w szkole. Mieszka w Bostonie z żoną i dziećmi. W 2015 roku wydana została książka „Głowa pełna duchów”, a studio filmowe związane z Robertem Downey Jr. prawdopodobnie wykupiło prawa filmowe za 3 mln dolarów.

Także możemy spodziewać się wkrótce ekranizacji. Już zacieram ręce. Książka w języku polskim ukaże się 19.10.2016 nakładem wydawnictwa Papierowy Księżyć.

Rodzina Barretów zamieszkująca przedmieścia Nowej Anglii wiedzie spokojne życie, do czasu aż najstarsza z córek, czternastoletnia Marjorie, zaczyna przejawiać pierwsze objawy schizofrenii. Ani rodzicom, ani też lekarzom nie udaje się uchronić dziewczyny przed obłędem, w jaki z upływem czasu popada. Ojciec, John Barrett, nie mogąc znieść dłużej cierpienia córki, prosi o pomoc miejscowego księdza. Duchowny proponuje przeprowadzenie egzorcyzmu, aby oczyścić Marjorie, którą opętał demon i przywrócić z powrotem porządek oraz spokój w domu, w którym rozpętało się prawdziwe piekło. Rodzina borykając się z problemami finansowymi (John rok wcześniej stracił pracę), które uniemożliwiają ponoszenie kosztów dalszego leczenia nastolatki, nawiązuje kontakt z firmą zainteresowaną losami Barretów, która zajmuje się produkcją filmów i chętnie wypuści o nich program. Wkrótce w ich domu zjawia się ekipa filmowa. Odtąd członkowie rodziny stają się gwiazdami popularnego reality show „Opętanie”.  Kamera towarzyszy im przy wszystkich codziennych czynnościach, a także podczas odprawiania egzorcyzmu, w czasie którego dochodzi do wielu przerażających zdarzeń, które ostatecznie prowadzą do nieuniknionej tragedii.

Po piętnastu latach od wyemitowania pierwszego odcinka programu, bestsellerowa pisarka postanawia przeprowadzić wywiad z Merry – młodszą siostrę Marjorie. Kobieta wraca wspomnieniami do przeszłości, przywołując w głowie obrazy z czasów, gdy miała zaledwie 8 lat. Opowiada o życiu w otoczeniu kamer i ekipy telewizyjnej, a także o przeżyciach i strachu, który wiązał się z opętaniem starszej siostry. Merry kolejny raz musi zmierzyć się z bolesnymi doświadczeniami sprzed lat. Na światło dzienne wychodzą też inne, nieznane dotąd, mrożące krew w żyłach sekrety, o których nie mieli pojęcia widzowie „Opętania”.

„Głowa pełna duchów” jest niesamowitą książką dla miłośników literatury grozy i horrorów wyświetlanych na dużych ekranach kin. Autor wielokrotnie nawiązuje do twórczości Lovecrafta, a także do starych, znanych filmów grozy, jak „Egzorcysta” czy „Egzorcyzmy Emily Rose”. Wspomina również o obrzędzie przeprowadzania egzorcyzmów, odwołując się między innymi do uwolnienia mężczyzny od złego ducha, którego dokonał papież Franciszek w Watykanie (filmik znajdziecie na youtube).

Czytałam już wiele książek z gatunku horroru, ale „Głowa pełna duchów” jest pierwszą, która zrobiła na mnie tak dobre wrażenie. Choć obserwowałam zdarzenia z perspektywy ośmioletniej Merry, to przyznaję, że za sprawą opisów nie raz przeszły mnie po plecach ciarki. A że za lekturę zabierałam się późnym wieczorem, to wszystkie doznania się potęgowały. Spokojnie, nie bałam się zgasić później światła i pójść spać. Po prostu uwielbiam taki dreszczyk niepokoju i to przed snem. Książkę czytałam z ogromnym zainteresowaniem. Fabuła została dopracowana pod każdym względem, od początku do końca towarzyszyła jej aura tajemniczości. To niesamowita, trzymająca w napięciu historia. Zakończenie jest niebywale trudne do przewidzenia. Książka została podzielona na trzy części, a każda z nich na kolejne trzy, na które składa się wpis z bloga Merry, którego prowadzi pod pseudonimem, fragmenty wywiadu prowadzonego przez Rechel i ostatecznie wspomnienia Merry. Osobiście uważam, że dwie pierwsze części są kompletnie niepotrzebne i ograniczyłabym się jedynie do tego, co młodsza z sióstr ma do powiedzenia na temat wydarzeń sprzed 15 lat.  

←Tak wygląda okładka książki. 

Ponieważ otrzymałam egzemplarz recenzencki przed redakcją i korektą, niewiele mogę powiedzieć o samym wydaniu tej pozycji. Nie wiem też, czy tłumaczenie Marcina Kiszeli zostanie choć trochę zmienione podczas dalszych prac nad tekstem. Generalnie książka jest całkiem dobrze napisana, ale czekam na ostateczne wydanie, aby móc porównać obie wersje. 

„Głowa pełna duchów” to książka, którą mogę z czystym sumieniem polecić miłośnikom horroru. Mam też nadzieję, że wkrótce ukaże się ekranizacja, choć podejrzewam, że nie zrobi już na mnie tak pozytywnego wrażenia. 

Ocena: ✭✭✭✭✭✭✭✭✭✭

Za możliwość przeczytania książki dziękuję wydawnictwu: